Quedan menos de dos meses

17 abril 2009

Bueno, pues ya me quedan menos de 2 meses aquí en el Ecuador de la Tierra, ...y quería escribiros, en este jueves, todavía para mí, pero de camino al fin de semana allá donde quiera que nos encontremos.

Cada vez me doy más cuenta de que este viaje no es solo un viaje de turismo paradisiaco, de ascender en mi profesionalidad, de afianzar mi experiencia docente, de añadir más nivel a mi currículum, ...sino que es un viaje turístico con destino: EL ALMA ...

Pensaba yo esta semana de las veces que uno conoce a personas en la vida, ...¡anda que no nos habremos tropezado con gente en nuestras vidas! y me he preguntado tantas cosas ...

Una vez a la semana con mis alumnos de inglés de 5º y 9º, estudiamos una canción, trabajamos fonética, entonación, ritmo, traducción, vocabulario, gramática ...y luego hacemos como un comentario de texto hablado o escrito. Esta semana paso a compartir con vosotros "I don' wanna miss a thing" de Aerosmith,canción que trabajaré con el nivel 9, ...viene muy al hilo de las preguntas que os expresaba anteriormente; lo más importante, a mi modo de ver, no es si quedan respondidas o no, sino que nos las hacemos, en este caso, que me las hago para dar más calidad a mi vida, si cabe.

¿Quién queda y quién se va y por qué? no lo sé... los que estéis en mi vida, gracias por haber escogido esa opción

:-)

Ahí va la traducción, os aseguro que os transporta, esta canción, a sentir lo escrito y lo no escrito.

Abrazos desde el Ecuador del Mundo

Os recuerda a tod@s sin excepción, Corpus

NO QUIERO EXTRAÑAR NADA

Podría permanecer despierto sólo para escucharte respirar,

Mirarte y sonreír mientras duermes,

A lo lejos, y soñando.

Podría pasar mi vida en esta dulce claudicación,

Podría quedarme perdido en este momento para siempre.

Ya que, cada momento que pasé contigo

Es un momento que valoro mucho.

No quiero cerrar los ojos,

No quiero quedarme dormido,

Porque te extrañaría,

Y no quiero extrañar nada.

Porque aún si soñara contigo,

El más dulce de los sueños no alcanzará.

Aún así te extrañaría,

Y no quiero extrañar nada.

Acostado cerca de ti,

Siento latir tu corazón.

Y me pregunto con qué estás soñando,

Me pregunto si será conmigo.

Luego, beso tus ojos y agradezco a Dios que estemos juntos

Y sólo quiero estar contigo

En este momento para siempre, para siempre, siempre.

No quiero extrañar ni una sonrisa,

No quiero extrañar ni un beso,

Ya que sólo quiero estar contigo,

Aquí mismo, contigo, como ahora.

Sólo quiero tenerte cerca

Sentir tu corazón muy cerca del mío,

Y permanecer aquí, en este momento

Por el resto del tiempo.